夜宿山寺
――唐•李白
危楼高百尺,手可摘星辰。
不敢高声语,恐惊天上人。
〔注解〕
危楼:高楼,这里指建筑在山顶的寺庙。
百尺:虚指,不是实数,这里形容楼很高。
星辰:天上的星星统称。恐:恐怕。
(翻译〕
山上寺院的高楼多么高,人在楼上一伸手就可以摘天上的星星。我不敢大声说话,恐怕惊动天上的神仙。
夜宿山寺中采用夸张手法的诗句 扩展
《夜宿山寺》是李白极富浪漫主义色彩的诗篇,“危楼高百尺,手可摘星辰,不敢高声语,恐惊天上人”,李白用“手可摘星辰”这种极度夸张的手法,写了楼之高,似乎星辰近在咫尺,伸手可摘。又驱使想像,既然楼已耸入天际,天上的仙人就在旁边,请不要大声喧哗,打扰我们向往的仙人。